Knižná predloha rovnomenného filmu rozpráva príbeh Chrisa Kylea z jednotky amerického námorníctva SEAL, ktorý v rokoch 1999 až 2009 zaznamenal najviac odstreľovačských zásahov v dejinách USA.
Nepriatelia mu prezývali Diabol, spolubojovníci zo SEALu Legenda. Táto autobiografická kniha líči strhujúcim spôsobom bojové zážitky, ktoré Kyle na jednotlivých misiách prežil a predstavuje jeden z najvýznamnejších vojnových memoárov všetkých dôb.
Prináša osobnú spoveď vojaka od jeho výcviku cez jednotlivé nasadenia až po traumata z vojny. Chris Kyle dokázal vyniknúť i v elitnej spoločnosti bojovníkov SEALu.
Špičkový odstreľovač Kyle urobil a videl veci, o ktorých sa bude hovoriť ešte dlho, nielen medzi americkými vojakmi, ale i medzi tými, čo v boji stáli proti nám a na vlastnej koži pocítili efektívnosť najúspešnejšieho odstreľovača sveta.
Drsný a nezabudnuteľný príbeh o zrode najúspešnejšieho odstreľovača Ameriky. Vzpomienky Chrise Kylea jsou sugestivní knihou, ať už jde o bojové akce nebo lidské drama.
Prečítajte si tiež: Legendárny ostreľovač Chris Kyle
Americký odstreľovač je klasický príbeh o vojne. Statečný bojovník a vlastenec Chris Kyle píše o vojne, o osobných problémoch a dilematách, ktorá sú denným chlebom elitného odstreľovača SEALu.
Hodnotenia a dojmy z knihy
Máloktorý príbeh môže byť silnejší ako tento - stal sa podľa skutočných udalostí, celkovo príbeh Chrisa sa ma veľmi silno dotkol... Kniha ma prekvapila v dobrom slova zmysle. Veľmi ľahko sa čítala, preplnená zážitkami zo života vojaka v aktívnej službe so silným patriotizmom.
Vnímala som, že je to iný podhľad na vojnu, svet a cestu k mieru ako majú ľudia bez vojenskej skúsenosti. Kniha nie je len o vojne ako takej, ale hlavne o pohľade na tú vojnu a dôvodoch prečo sa niekto do niečoho takého dobrovoľne vrhne. Oceňujem pasáže autorovej manželky, ktorá prispela do deja zo svojho uhla pohľadu.
Pohlad do duse vojaka, ktory dobrovolne odsluzil niekolko turnusov v Iraku a stal sa znamy ako "legenda". Na style sa mohlo asi viac zapracovat- vyzera to ako keby 17 rocny pisal o svojom zivote, na strane druhej vyznieva to bezprostredne, bez omacok.
Ako každá knižka od tohto autora je neskutočný zážitok. Od začiatku až do konca v napätí. Strhujúce okamžiky. Super. Úžasná kniha. Príbehy zo života jedného z amerických novodobých vojnových hrdinov.
Prečítajte si tiež: Chris Kyle a jeho zbrane
Človeku dokáže fantasticky priblížiť každodenný život vojakov a s čím všetkým musia zápasiť, či už fyzicky alebo psychicky. Čistá výpoveď vojaka, ktorý prežil nástrahy vojny, stal sa legendou, dokázal sa vrátiť domov a postarať sa o svoju rodinu.
Kniha plná silných momentov. Kniha dobrá, ale zlý preklad. Akoby ju prekladal niekto, kto v živote neprekladal nič z vojenskej terminológie, ale ešte žalostnejšie je, že sú tam zle preložené aj obyčajné zemepisné názvy. Kazí to celú knihu a je to hanba.
Hlavne, že to vydali s novou obálkou, ale že preklad je katastrofa, to ich netrápi. Samotná kniha je zaujímavá a ponúka kopec informácií. Jednoduchý štýl písania mi nevadí, sú to memoáre, nie román.
Kniha je pisana zivo a putavo, dokazala som sa do pribehu uplne vzit a aj napriek tomu, ze som najskor videla film a az potom citala knihu, Pre mna je to naj kniha minuleho roka.
Kniha písaná zo "svojej práce", nebal sa poukázať "pracovne na prácu", aj keď má takýto charakter. Každý kto pracije, chce pracovať , a pritom niečomu prisahal, verí, a verí v konanie dobra pre dobro. Kto v niečom pracuej, naučísa za mlady, aj tým nasiakne a prijme to. ..... , veriac v prácu a dobro v práci ide ďalej....
Prečítajte si tiež: Ostreľovači a ich zbrane
Bola to moja prvá kniha z vojenského prostredia. Trošku som sa bála, či ma zaujme, ale úplne ma pohltila. Či už jednotlivými podrobnými opismi, ktoré som si realisticky vedela predstaviť, ale aj samotnou postavou, Chrisa, ktorý sa z ničoho prepracoval na legendu.
Čaro knihy je v tom, že my, bežní ľudia, si nevieme predstaviť, čo človek, ktorý videl smrť a vojnu môže zažívať, ako to zmení jeho vnímanie, jeho myseľ. A nie len jeho, ale ako to ovplyvní celú jeho rodinu a ďalší život. Odporúčam si prv prečítať knihu, tak ako stále film bol pre mňa trošku sklamaním.
Filmové spracovanie a Bradley Cooper
Ostreľovač jednotiek SEAL amerického námorníctva Chris Kyle (Bradley Cooper) je vyslaný do Iraku s jedinou úlohou: chrániť svojich bratov v zbrani. Jeho neomylná presnosť zachráni na bojisku veľké množstvo životov a keď sa rozšíria zvesti o jeho odvážných kúskoch, vyslúži si prezývku „Legenda“.
Avšak jeho povesť sa donesie až za nepriateľské línie a na jeho hlavu je vypísaná odmena a stáva sa z neho hlavný terč povstalcov. Navzdory nebezpečiu i obetiam zo strany jeho rodiny sa Chris zúčastní štyroch hrozných misií v Iraku a stáva sa symbolom kréda jednotiek SEAL „neopustiť ani jedného muža“.
Vo filme môžeme vidieť, že Chris Kyle (Bradley Cooper) narukoval do armády kvôli prepadeniu americkej ambasády v roku 1998. Amerika svojich národných hrdinov berie vážne. Niekedy až príliš vážne, pričom za hrdinstvo považuje aj niečo, čo mnohým rodinám zničí život. Chris Kyle o vojnu v Iraku nežiadal.
Keď doslúžil, napísal knihu a o 4 roky neskôr zomrel. Občania USA boli vtedy na kolenách. Vojnový veterán a Legenda, ako ho prezývali, bol zabitý. K tomuto príbehu mal ale blízko Bradley Cooper a po tom, čo ho nepriviedol na strieborné plátna Spielberg, rozhodol sa tak učiniť práve on, pričom si na režisérsku stoličku pozval Clinta Eastwooda, umelca v pravom slova zmysle.
Najsmrtelnejší sniper v histórii USA zarába v kinách veľké peniaze. Krajina zjavne podporí akéhokoľvek hrdinu, ak to nebude vymyslená komiksová postava. Chris Kyle bol skutočný a mnohými obdivovaný vojak, ktorý zachránil nespočetné množstvo životov mariňákov.
Dĺžka biografickej drámy plná akčných sekvencií trvá viac než dve hodiny, no aj tak nezaznamená úplne všetky najdôležitejšie udalosti Chrisovho života. Nezachádza do politických detailov (za čo sme Clintovi vďační), ale ani neukazuje Chrisovu motiváciu. Jediným dôvodom, prečo robí to, čo robí, je odôvodnenie, že jedného dňa mu môže Al Káida zazvoniť na dvere.
American Sniper sa sústreďuje na problémy vojakov zasiahnutých nekompromisnou a nelogickou vojnou, na ich depresívne, ale aj slastné obdobia života a v prvom rade na to, ako to všetko vnímal Chris, človek, ktorý po vojne hľadal uplatnenie v živote dosť ťažko. Nebyť jeho rodiny, tápal by oveľa viac.
Stavba filmu je presne taká, akú by ste očakávali. Bohužiaľ, jedná sa o spracovanie života skutočného vojaka, a tak presne viete, čo asi bude nasledovať. Nástup v camo oblečení, prvé zabitie a s ním spojený vnútorný súboj a znechutenie, nástrahy vojny, strata blízkych priateľov a následná psychická obroda hlavnej postavy vďaka jeho rodine.
Čo sa týka výkonu Bradleyho Coopera čoby Kyla, pár negatív by som veru našiel. Niet pochýb o tom, že Bradley je talentovaný herec a rozhodne má aj na dramatické úlohy, no aj on má svoje rezervy a myslím, že práve American Sniper ich odhalil. Nič mu ale nezazlievame, aspoň ja som s jeho výkonom spokojný. Napokon, už len kvôli role nabral takmer 20 kíl, čo je na ňom aj patrične vidieť.
Film sa delí na Chrisovo obdobie v civile a v službe a rozhodne to nie je len o plachom zabíjaní „teroristov“. Scenár pracuje s faktami a skutočnými momentmi Chrisovho života, aj keď, niektoré boli, samozrejme, pre intenzitu, celistvosť deja a iným dôvodom pozmenené.
American Sniper je miestami intenzívny, avšak veľmi priehľadným filmom. Nie je to dráma o nič viac, než dobre natočený vojenský film s dobrým hercom a svetoznámym patriotizmom Clinta Eastwooda.
Záver
Príbeh Chrise Kylea je silným svedectvom o vojne, obetavosti a vnútornom boji človeka, ktorý sa stal legendou. Či už siahnete po knihe alebo filmovom spracovaní, čaká vás strhujúci zážitok.