Nasadni na bicykel a objav krásy hornošarišského vidieka, ukrytého v dolinách majestátneho Čergova, Busova a Ondavskej vrchoviny. Stovky kilometrov vidieckych ciest s minimálnou dopravnou záťažou ponúkajú nebývalé podmienky pre cyklistické vyžitie. Málokde sa na Slovensku nájde tak hustá spleť ciest vhodných na cykloturistiku ako práve v okolí Bardejova. Okrem toho skvelé podmienky ponúka aj neďaleké poľské pohraničie.
Historický multikultúrny charakter kraja možno považovať za jednu z najväčších originalít horného Šariša. S ňou súvisí i jedinečný súbor drevených kostolíkov - súčasť svetového dedičstva UNESCO - roztrúsený po oboch stranách hranice s Poľskom. Podmienky na tematický cyklotrip ako stvorené.
Náučná cyklotrasa v regióne Šariš
Región Šariš ponúka mnoho krásnych cyklo výletov. Celková dĺžka trasy je 70,5 km ale dá sa ísť aj cez poľské územie a tým sa ešte predĺži. Vyrážame z Bardejova a cez Teheľňu a cez les sa dostaneme do Bardejovských Kúpeľov. Stadiaľ sa opäť cez les cestou cez Stebnícku Maguru dostaneme do Zborova a pokračujeme smerom na Stebník a 3km za obcou odbočujeme doľava na Hutisko a pokračujeme ďalej na štátnu hranicu.
Po hranici prejdeme až po Kurovske sedlo (Štátna hranica pri Hutisku - Štátna hranica pri Kurove: 10 km len odhadom). Z Kurovského sedla ideme dole na rázcestie a odbočujeme doprava po ceste I/77 a pred obcou Malcov odbočujeme doľava do Lukova. Tu si môžeme pozrieť gréckokatolícky drevený kostolík sv. Kozmu a Damiána, ktorý bol postavený v rokoch 1708 - 1709.
Vraciame sa späť po ceste ktorou sme prišli a v obci Kružlov odbočujeme doprava a pokračujeme až do Krivého, kde je ďalší gréckokatolícky drevený kostolík sv. Lukáša z roku 1826. Pokračujeme ďalej až do Hervartova kde sa nachádza jediný rímskokatolícky drevený kostolík sv. Františka z Assisi. Je to zároveň najstarší drevený kostolík v okolí Bardejova, ktorý je datovaný okolo roku 1500.
Prečítajte si tiež: Dokumentácia pre cyklotrasy
Táto trasa sa dá ešte predĺžiť prejdením cez hranicu do Poľska pri Hutisku do Blechnarka, potom do Wysowa, cez Tylicz a spät na Kurovské sedlo. Alebo z Tylicza sa dá zájsť až do poľského najznámejšieho Poľského kúpeľného strediska Krynica.
Projekt Aquavelo spája slovenské a poľské kúpele
Slovenská časť cyklookruhu Aquavelo, ktorý spolu na území Poľska a Slovenska zahŕňa viac ako 230 kilometrov cyklistických trás, je dokončená. Na slovenskom území nedávno dokončili niektoré cyklotrasy v okolí Starej Ľubovne a teraz sa už len čaká na vyúčtovanie slovenskej časti cyklookruhu.
Finišujú aj práce na novej štvorjazyčnej cyklomape AQUAVELO. Projekt spája poľské a slovenské kúpeľné mestečká v slovensko-poľskom pohraničí. Ide o 230 km úsek medzi kúpeľmi Bardejovské Kúpele, Krynica, Muzsyna, Szczawnica, s bodmi záujmu, pamiatkami, faunou, flórou.
,,Celá cyklistická trasa Aquavelo je označená jednotným spôsobom a vybavená rovnakými prvkami drobnej architektúry. Projekt zahŕňal i výstavbu a modernizáciu lávok, odpočinkových cyklistických miest, osadenie informačných tabúľ, zvislého značenia, cyklostojanov, lavičiek a pod. Infraštruktúru doplní cyklomapa a ďalšie propagačné a informačné materiály a mobilná aplikácia.
Projekt výstavby cyklookruhu, spájajúceho kúpeľné miesta hlavne v okolí doliny rieky Poprad, je zameraný na hospodárske oživenie hraničných častí Slovenska a Poľska. Cieľom je spoločný rozvoj, bez vzájomnej konkurencie,“ vysvetlil R.Jančošek. Zdôraznil, že slovensko-poľský projekt by mal vytvoriť konkurenciu vo vzťahu ku kúpeľným oblastiam v Európe, v rámci modernej liečebno-rehabilitačnej, rekreačnej a turistickej ponuky.
Prečítajte si tiež: Jurava a Podunajská trasa
Aquavelo by predstavovať identifikovateľnú poľsko-slovenskú značku kúpeľných miest s unikátnymi turistickými a liečebno-rehabilitačnými podmienkami, postavenými na prírodných hodnotách, multikultúrnom dedičstve, duchovnosti a tradíciách obyvateľstva. Trasa prechádza cez najcennejšie územia z hľadiska prírody a krajiny. Zahŕňa významné pamiatky drevenej architektúry a pramene minerálnych vôd.
Cyklistický chodník je vedený čiastočne po existujúcich trasách (vrátane EuroVelo) a čiastočne po dobudovaných trasách. Okruh sa v obci Hniezdne spája s iným okruhom, ktorý sa tvorí v rámci projektu „Hist.- kultúr.- prírod. trasa okolo Tatier” a významne zvýši dopad projektu a posilní pozitívny efekt spojený s rozvojom cezhraničného turistického produktu.
Trasa Aquavelo prechádza týmito miestami:
- Bardejovské Kúpele
- Bardejov
- Zlaté
- Sveržov
- Kurov - (hranica państwa)
- Muszynka
- Tylicz
- Krynica (ul. Pułaskiego, Bulwary Dietla, Ebersa, Gurgacza, wzdłuż potoku Kryniczanka)
- Powroźnik
- Muszyna
- Zapopradzie
- Legnava
- M.Lipník
- Sulín
- Mníšek nad Popradom
- Łomnica
- Piwniczna (časť Jarzębaki, časť Zabornia, ul. Śmigowskie, ul. Kościuszki [dodatočný okruh - samostatná vetva v smere Rytra - Sucha Struga, Wzgórze Zamkowe, Obidza] most Garbaty, Kazimierza Wielk., Daszyńskiego, Czercz, Wilcze Doły, časť Kosarzyska, Sucha Dolina)
- Obidza
- Rezerwat Biała Woda
- Jaworki
- Szlachtowa
- Szczawnica (Cieśliska, ul. Jana Pawła, Lipowa, Słona Młaka, Sopotnicka, Samorody, Zawodzie - po existujúcom chodníku ku štátnej hranici)
- Červený Kláštor
- Veľký Lipník
- Podolínec
- Vyšné Ružbachy
- Lacková
- Kamienka
- Hniezdne
- Stará Ľubovňa
- N. Ľubovňa
- Ľubovnianske Kúpele
- Plavnica
- Údol
- Plaveč
- Orlov
- Andrejovka
- Čirč
- Leluchów
- Muszyna
Výnimočná ponuka destinácie
Región Bardejova a Bardejovských Kúpeľov patrí v rámci miest prepojených Aquavelom už teraz medzi turisticky najvyhľadávanejšie destinácie. Nikde inde na Slovensku nie je v rámci jedného regiónu taká široká ponuka historických pamiatok UNESCO, drevených kostolíkov, skanzenov a to v kombinácii s prameňmi minerálnych vôd a známymi historickými kúpeľmi.
V lete môžu turisti využívať množstvo turistických trás, cyklotrás a následne si oddýchnuť v kúpeľných a wellness zariadeniach. Bohatosť a rozmanitosť regiónu láka množstvo turistov, čo otvára možnosti a príležitosti pre šikovných ľudí, ktorí majú možnosť sa v oblasti cestovného ruchu uplatniť. Turistický potenciál regiónu sa stále zvyšuje.
Prijatím Svidníka do Oblastnej organizácie cestovného ruchu (OOCR) „ŠARIŠ“ - Bardejov sa ponuka výrazne obohatila o atrakcie vojenskej histórie, spojenej hlavne s bojmi na Dukle. Výsledkom činnosti OOCR v posledných rokoch je, že dĺžka obnovených značených turistických chodníkov v okolí Bardejova a Bardejovských kúpeľov dosahuje takmer 40 km.
Prečítajte si tiež: Cykloturistika Terchová - Zázrivá
Popri tom sa vybudovala a udržiava na tomto území aj sieť navzájom prepojených šiestich cyklotrás, s celkovou dĺžkou viac ako 8 km. Tvoria ju štyri liečivé singletracky - Lekársky, Napoleon, Čerešenka a najnovšie Herkules, Kyslíková cesta Mihaľov - Bardejov a Kyslíková dráha v Bardejovských Kúpeľoch. K tomu sa obnovili aj desiatky altánkov, odpočívadiel a vybudovali sa oddychové a športové zóny pre deti.
Cyklotrasa Bardejov - Krynica-Zdrój
Mesto Bardejov uspelo s mikroprojektom cezhraničnej spolupráce s názvom Cyklotrasa Bardejov - Krynica-Zdrój, do ktorého slovenská strana investuje 52 562 eur. Projekt nemá za cieľ stavebne budovať nové cesty pre cykloturistov, čo je proces finančne náročný a komplikovaný. Vyznačia len cyklotrasu po existujúcich komunikáciách.
Na slovenskej strane ide o trasu dlhú 23,2 kilometra, na ktorú umiestnia tiež šesť informačných tabúľ, päť odpočívadiel a rovnaký počet exteriérových fitnes prvkov. Z projektových peňazí vydajú aj propagačnú publikáciu v slovensko-poľskej mutácii s počtom 2 000 kusov.
Ubytovanie popri ceste:
- Mníchovský potok po 1,59 km
- Hotel Mier po 2,7 km
- Chata Busov po 14,4 km
- Ubytovňa Gaboltov po 14,7 km
Križuje turistické trasy:
- Svätomariánska púť po 18 km
- Via Slovakia (Dukla - Ruská Voľa n. Popradom) po 18 km
- Medzinárodná diaľková turistická trasa E3, Slovensko (východnej) po 19 km
Profil trasy
Z 33 km dlhej trasy je 16 km stúpanie (o 0,97 km), 14,7 km klesanie (o 660 m) a 1,97 km je rovina.
tags: #cyklotrasa #bardejov #polsko